A global Glossary for keeping terminology consistent across translations, granular permissions for Glossary and Translation Memory, and a round of reliability fixes.

• Add: Glossary — a global list of terminology you control per language pair, importable/exportable as CSV, so translations use your preferred wording instead of the connector's own choice
• Add: jumoo-view-glossary and jumoo-view-translation-memory permissions, so access to these areas can be granted independently of general backoffice access
• Fix: a partially-approved translation job could show the wrong status, or let a node be approved before it was actually ready
• Fix: jobs with nothing left to translate now show a normal "nothing to do" message instead of an error
• Fix: the create-job dialog now requires a connector to be selected before you can continue
• Fix: duplicate labels on the glossary on/off toggles
• Improve: translation requests now retry only on genuine transient network failures, reducing unnecessary retries